22 julio 2012

Summer Challenge Day 38: Tour de France

Hi girls!
This manicure wasn't created for the challenge, but I think it fits perfectly. My boyfriend loves bikes, and lately he has been going everywhere by bike... He even has made a two day trip (150km!!) I am too lazy to go with him, but I wanted to support his hobby as he supports my polish addiction, so I made this nails for him.

He loved it so much that he took a picture and sent it to all his "bike-friends".


                                ------------------------------------------------------------

¡Hola chicas!
Esta manicura no la hice especialmente para el reto, pero creo que encaja perfectamente. A mi novio le encantan las bicicletas, y últimamente ha estado yendo a todos lados en bici... Incluso hizo un viaje de dos días (¡¡150km!!) Soy demasiado vaga para acompañarlo, pero quería apoyar su hobby así como él me apoya con mi adicción a los pintauñas, y hice esta manicura para él.

Le gustó tanto que le hizo una foto y se la envió a todos sus "bici-amigos".


As simple as it looks it was really hard to draw because of the really thin lines. And another problem that I had was the white polish. It's getting really thick and it dries super-fast, even more because here in Seville we are at 43ºC! (110ºF) and it was drying before I ended doing the first layer, so it was really bumpy and thick...

To make it I used Nagelim White Polish and Black Acrylic Paint.


                                ------------------------------------------------------------

Aunque parece sencilla fue bastante difícil de dibujar porque las líneas eran realmente finas. Y otro problema que tuve fue el pintauñas blanco. Se está poniendo muy espeso y seca súper-rápido, más incluso porque aquí en Sevilla estamos a ¡43ºC! (110ºF) y se secaba antes de que hubiera acabado la primera capa, y quedaba muy desigual y grueso...

Para hacerla usé Nagelim White Polish y Pintura Acrílica Negra.




Have a look and see what the other challenger have done!





Debbie @ The Crumpet - http://thecrumpet.blogspot.co.uk/
Alyssa at Fancy Phalanges - http://fancyphalanges.blogspot.com/
Lucie @ Lucy's Stash www.lucysstash.com
Vic @ Glowstars http://glowstars.net
Rychelle @ Colorsplash Nails- http://colorsplashnails.blogspot.com/
Missy the Manicured Maniac @ http://melissahenderson95.blogspot.com/
Nayade @ Toxic Vanity http://www.toxicvanity.com
Kelly (aka Nail Obsessed) @ http://crazynaillady.blogspot.com
Noniq @ Noniq Diary http://noniq.blogspot.com

14 comentarios:

  1. absolutely love it! nothing beats simplicity of black and white and bicycles!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. It's simplicity what makes this manicure special for me.

      Eliminar
  2. I really do love this design! Sometimes simplicity makes a bigger statement! Your bike is perfect! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you! It was difficult to draw but worth it!

      Eliminar
  3. Me gusta por su aparente sencillez, y desde luego como bien dices no lo es porque esas lineas tan juntas y finitas!! Menudo pulso!

    Eso eso!! Que el novio presuma de artistaza :D

    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja si... que por una vez mis obsesiones le alcancen tambien a él. hahaha

      Eliminar
  4. just using the black and white and no colour looks really effective. you must have such a steady hand to have done that design! wish i could do something like this :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I didn't want to make it more difficult, so I just used black and white. If you try, don't hesitate to show me!!

      Eliminar
  5. Guau!! Que pulso ;) Me gusta mucho cómo te han quedado :D

    Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, la verdad es que ese día me tome un par de cafes jeje

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...