Reto Oh Oh Oh! #2: Bastones de Caramelo

Hi!
Hummm... I am feeling closer to Christmas... Today is holiday in Spain, so I don't have to go to college and I'm spending my free day relaxing, painting my nails and sewing a costume I'm going to wear this Saturday for a Manga Convention here where I live!
Candy Cane is the theme for the Oh Oh Oh! Challenge of today and I thought that a water marble would be perfect, but you all know water marble is not my thing so I cheated ;) and I have done a "Wax Paper" Marble... Do you like the result?



Hola!
Hummm... Ya me siento más cerca de las Navidades... Hoy es día de fiesta en España, así que no tengo que ir a la universidad y estoy pasando mi dia de descanso relajándome, pintándome las uñas y cosiendo un disfraz que llevaré este Sábado a una Convención Manga que hacen por aquí!
El tema del Reto Oh Oh Oh! de hoy es Bastones de Caramelo y pensé que un Water Marble quedaría perfecto, pero ya sabeis que los Water Marble no son lo mío, así que e hecho trampas ;) y he hecho un "Papel de Horno" Marble... Os gusta el resultado?

I made the Water Marble on top of wax paper instead of doing it with water, I just painted one coat of Wynie 302 on the wax paper and before it was dry I painted a thin line in white(Flormar 400). Finally I dragged the red across the white line alternating directions, just like the picture shows. For the accent nail I just changed the colours.
I liked the result but I thought it was a bit plain, so I added the silver dots with a dotting tool.



He hecho el Water Marble encima del papel de horno en vez de hacerlo con agua, simplemente pinté una capa de Wynie 302 en el papel de horno y antes de que se secara pinté una linea fina en blanco (Flormar 400). Paa terminar arrastré el rojo sobre la línea blanca alternando las direcciones, como se ve en la siguiente imagen. Para el accent nail simplemente cambié los colores.
Me gustaba el resultado pero me pareció que quedaba un poco soso, así que le añadí los puntos plateados con un dotting tool.

When you have done the design on the wax paper you have to let it dry completely, peel it glue the piece you want to your nails with top coat and remove the excess with acetone and a brush or a cotton ball.
I tried some designs before I decided to use this one, that's the fun part about this technique, you can play mixing the colours and doing swirls and finally choose the piece you like more for your nails.



Cuando ya habeis hecho el diseño en el papel de horno hay que dejarlo secar completamente, despegar la parte que quieres ponerte en las uñas, pegarla con topcoat y quitar lo que sobra con acetona y un pincel o un bastoncillo de algodón.
Probé con varios diseños antes de decidirme por este, esa es la parte divertida de esta técnica, podeis jugar mezclando los colores y haciendo dibujos y al final escoger la zona que más te guste para tus uñas.

What do you think about my Candy Cane Nails?? Yummy Right? Well Don't forget to check the other challengers work!!



Que pensais soble mis Uñas de Bastones de Caramelo?? Deliciosas verdad? Bueno, no olvideis echar un vistazo al trabajo de las otras participantes!!