Hi there!!
Today I bring you a little bit different post, because a new brand of Nail Polish called
Purple Professional sent me some polishes to show you, and I am really excited because I loved each one I received!
But first of all I want to talk a little about this brand:
Purple Professional is a Portuguese Cosmetic brand that is expanding their business internationally, they care about the environment and make very good quality polishes, let's see it!
Hola a todos!!
Hoy os traigo un post un poco diferente, porque una marca nueva de Esmaltes llamada Purple Professional me ha enviado algunos esmaltes para enseñaros, y estoy muy contenta porque me han encantado cada uno de los que me han mandado!
Pero antes de nada os quiero hablar un pelin de la marca: Purple Professional es una marca de Cosmética Portuguesa que se está expandiendo de forma internacional, se preocuan por el medio ambiente y hacen esmaltes de muy buena calidad, vamos a verlo!
How cute is their packaging? I love they have their bottles decorated with little birds and dragonflies... The package reminds me a lot to Catrice Polishes, if it's not the same...
Purple Professional's bottles contain 10 ml of nail polish and their brushes are flat with very good quality fibers.
A que es bonito su packaging? Me encanta que hayan decorado sus botes con pajaritos y libélulas... Los botes me recuerdan mucho a los esmaltes de Catrice, si no son los mismos.. Los esmaltes de Purple Professional contienen 10 ml y sus pinceles son planos y con fibras de buena calidad.
The only two things I would complain about these polishes are that some of their shades are really hard to photograph with accurate colour and that they don't have names, just numbers... This is
number 39 an orangish coral colour, even if it looks a little bit pinker on the swatches.
Las dos únicas cosas sobre las que me quejaría de estos esmaltes serían que algunos tonos son muy complicados de fotografiar con con color fiel y que no tienen nombres, sólo números... Este es el número 39, un color coral anaranjado, aunque parezca un poco más rosa en los swatches.
This gorgeous colour is
number 44. I have seen it described as a strong bubblegum neon pink, but it seems more neon bright purple to me, mostly when I compare it to the next shade they sent me...
Este color tan bonito es el número 44. Lo he visto descrito como un rosa chicle neón, pero a mi me parece más un morado claro neón, sobre todo cuando se compara con el siguiente tono que me enviaron...
This polish is the
number 65, a bright neon pink, or a bubblegum pink in my opinion... It was the sheerest of all, because I used two coats for all the swatches and with this colour you can still see through.
I didn't use topcoat on any of the swatches, all the shine you see on the pictures is from the polish (So shiny on their own!) The formula and application were superb, no issues with bald spots or any kind of problems...
Este esmalte es el número 65, un rosa neón brillante, o en mi opinión un rosa chicle... Es el más transparente de todos, porque usé dos capas en todos los swatches y en este todavía se ve a través.
No utilicé topcoat en ninguno de los swatches, todo el brillo que se ve en las fotos es del esmalte (Son tán brillantes por sí solos!!) La fórmula y aplicación fueron impecables, sin problemas con huecos o ningún tipo de problema...
I'm sorry for the long post but, the first time I saw the three shades together I knew I had to do a neon gradient with them, I am really impatient for summer to come and this manicure helped me through it...
Lo siento por el post tan largo, pero la primera vez que vi los tres colores juntos supe que tenía que hacer un degradado neon con ellos, estoy muy impaciente por que llegue el verano y esta manicura me ayuda a superarlo...
At the top of this post I told you that
Purple Professional is a brand that care about the environment, and I said it because the best thing about these polishes is that they are 5 FREE, this means that they don't use the next 5 dangerous substances as ingredients of their polishes:
- Toluene
- Formaldehyde
- Phthalates
- Camphor
- Formaldehyde Resin
Al principio del post os dije que Purple Professional es una marca que se preocupa por el medio ambiente, y lo dije porque lo mejor de estos esmaltes es que son 5FREE, esto significa que no utilizan las siguientes sustancias peligrosas como ingredientes de sus esmaltes:
- Tolueno
- Formaldehido
- Ftalatos
- Camphor
- Resina de Formaldehido
Of course I wanted to finish the review with some nail art, using the neon gradient as the base. To make it I first applied one coat of
Flormar 400, because when you want your neon colours to really pop it's better to use a white base underneath. Then I made the gradient with a make up sponge and drew the stars by hand with my
Black Sharpie Marker.
I hope you liked it!!
Por supuesto tenía que terminar el review con algo de nail art, usando el degradado neon como base. Para hacerlo primero apliqué una capa de Flormar 400, porque cuando quieres que los colores neon resalten es mejor usar una base blanca debajo. Luego hice el degradado con una esponja de maquillaje y dibujé las estrellas a mano con mi Rotulador Negro Permanente.
Espero que os haya gustado!!
