21 marzo 2013

China Glaze Flying Dragon

Hi Everyone!
You know I'm not used to do swatches, but until I have some Nail Art to show you I thought it would be good to upload swatches of amazing polishes that I really love, but I think they don't get enough attention when I put Nail Art on top. One of these cases is China Glaze Flying Dragon, a neon purple polish with bright blue micro glitter!



Hola a todos!
Ya sabeis que yo no suelo hacer swatches, pero hasta que no tenga algo de Nail Art que enseñaros he pensado que sería bueno subir swatches de esmaltes que me encantan, pero que creo que no reciben suficiente atención cuando le pongo Nail Art encima. Uno de estos casos es China Glaze Flying Dragon, un esmalte morado neón con micro glitter azul brillante!


As other China Glaze neon polishes it dries matte, so I applied one coat of Seche Vite to take the pictures. This nail polish was really difficult to photograph, the glitter wouldn't show up on the pictures and the color wasn't nearly accurate! So I'm really sorry but these are the best pictures I could take, and I had to change the colours so they would be closer to the real polish.



Como otros esmaltes neón de China Glaze seca con acabado mate, así que utilicé una capa de Seche Vite para hacer las fotos. Este esmalte fue muy complicado de fotografiar, el glitter no salía en las fotos y el color no se parecía en lo más mínimo! Así que sintiendolo mucho estas son las mejores fotos que pude sacar, y he tenido que retocar el color para que se parecieran más al original.


Here you can see better the bright blue glitter on the nails, it is very subtle if you don't look closer, but it gives an extra sparkle and an "I don't know what" to the polish that makes it one of my favourites and most interesting. It's really opaque, I only needed two coats to achieve full coverage.



Aquí podéis ver mejor  el glitter azul intenso en las uñas, es poco visible si no lo miras de cerca, pero le da un brillo extra y un "no sé qué" al esmalte que lo hace uno de mis favoritos y más interesantes. Es muy opaco, solo he necesitado dos capas para conseguir una cobertura completa.


I hope despite the colour editing and the crappy pictures you have enjoyed this nail polish as much as I do... I think it really deserves a chance, because it's really unique... also it make a good polish for stamping... only if you are quickly as a lightning! because it dries so fast that it wouldn't transfer from the stamp to the nail...
See you soon!!



Espero que a pesar de las ediciones de colores y las fotos de mala calidad os haya gustado este esmalte tanto como a mi... Realmente creo que se merece una oportunidad, porque es verdaderamente único... y además es un buen esmalte para estampar... sólo si sois rápidos como un rayo! porque seca tan rápido que no se transferiría del tampón a las uñas...
Nos vemos pronto!!

15 comentarios:

  1. Es un esmalte precioso!bss
    http://truquitosparalaschicas.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. ¿Qué las fotos son en mala calidad? Sí me han parecido una pasada xDDD
    Es precioso el esmalte! y si encima dices que es más bonito en persona ♥

    ResponderEliminar
  3. Wow!!!que color más bonito y que uñas tan preciosas♥ Un beso bombón muuuuuaaahhh

    ResponderEliminar
  4. The pictures are great and even though it's not colour accurate it still looks beautiful.

    ResponderEliminar
  5. qué chulo queda con ese glitter!

    ResponderEliminar
  6. Lo tengo y me encanta, y tienes toda la razón, es muy complejo de fotografiar, pero tus fotos se ven muy fieles al tono :)

    ResponderEliminar
  7. que bonito color de esmalte !!! original con gliter.

    besos

    http://kukymoet.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Este color me encanta! pronto lo tendré

    ResponderEliminar
  9. Un color realmente espectacular!!!! Besitos

    ResponderEliminar
  10. I love this polish, it's really spectacular!

    ResponderEliminar
  11. Es realmente precioso!!menudo color tiene!!me lo apunto!!bsts

    ResponderEliminar
  12. es taaaaaaaaaaaaaaaan bonitooooooooooo y yo lo tengo graaaaaacias a alguiennnnn :D

    ResponderEliminar
  13. Qué preciosidad, desde luego... Hay veces que los de CG se curran unas cosas. Ese tono ya es de por si bonito, pero me encanta el shimmer suave en azul, con contraste.
    :)

    ResponderEliminar
  14. Lovely shade - is one of my all time fav China Glaze shades...did you know there were 2 very different versions of this one? Yeap! The first one released and also found in the mini bottles that were around for a time in a set, is a much more royal purple yet not so dark that you loose any of the flecks of red/fuchsia in it - it's a much more intense shade and is the one I prefer out of the 2 - but both have a place in my collection.

    ResponderEliminar
  15. Olá!
    É lindo esse verniz!
    Já estou a seguir o teu blogue. Segue o meu também por favor.
    Beijinhos
    Néné
    http://miscelaneasssss.blogspot.com

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...