Nail Wish: Saturday Swatches

Hi Girls!

Finally some nail art and polish related post! This is another one of the polishes Alison sent me on her box, actually I think this one is my favourite. I just an't stop admiring it!

Hola Chicas! Por fin tenemos un post relacionado con el nail art y los esmaltes! Este es otro de los esmaltes que me envió Alison en su caja, en realidad creo que es mi preferido. No puedo dejar de mirarlo!

This is CrowsToes Hell Hath No Fury, a bright mix of red and orange glitters in different sizes and shapes and small iridescent glitters glowing violet in different lightings.

Este es CrowsToes Hell Hath No Fury, una mezcla brillante de glitters rojos y naranjas de diferentes tamaños y formas con glitters iridiscentes pequeños que brillan en violeta con diferente luz.

This is one coat of HHNF over Kiko 336. Most people swatched it over black or orange, but I wanted to try something different and as soon as I saw the polish I knew this colour combo was going to be a bomb!

Esto es solo una capa de HHNF sobre Kiko 336. La mayoría de los swatches que hay son sobre negro o naranja, pero yo quería hacer algo diferente y tan pronto como vi el esmaltes supe que esta combinación de colores sería la bomba!

My camera had a hard time picking the difference between the red and orange glitters, but they are there, I promise! I just used one coat because this polish is very well packed and you can get the bigger glitters without effort, and with two coats it seemed too busy.

A mi camara le ha costado refleja la diferencia entre los glitters rjos y dorados, pero están ahí, lo prometo! Sólo use una capa porque este esmalte tiene muchos glitters y no necesitas esfuerzo ninguno para alcanzar los glitters más grandes, y con dos capas quedaba demasiado recargado.