28 junio 2013

Born Pretty Store Foils Review

Hi there!
Here there is another Born Pretty Review! This time I am reviewing some of their transfer foils. They have a very good selection and you can find it HERE.
The thing that caught my attention about this product was that they say you don't have to apply foil glue to wear them, you can do it just with nail polish (Born Pretty Store Tutorial here) and it is true, but for me it was a little disappointing how difficult it was until I achieved something decent...



Hola!
Aquí teneis otro review de Born Pretty Store! Esta vez os traigo algunos de sus foils. Tienen una buena selección que podeis ver AQUÍ.
Lo que me llamó la atencion de este producto fue que decían que se podían usar sin peamento para foils, simplemente con esmalte (Tutorial de Born Pretty Aquí) y es cierto, pero para mi fue un poco decepcionante lo dificil que fue hasta que conseguí hacer algo decente...

After lots of try and error I decided the best thing I could do with them was a Galaxy Manicure, and it turned out great! I used #27 a foil with lots of different colours, I covered most of the surface of my nails (For me it was impossible to get full coverage, I'm still learning) and then sponged with Deliplush Black nº58 on top of the bald spots to blend them, finally I sprayed some white acrylic paint with my toothbrush and added a few bigger stars.



Tras mucho ensayo y error decidí que lo mejor que podía hacer con ellos era una Manicura de Galaxias, y salió genial! Utilice el #27, un foil con muchos colores diferentes, cubrí la mayor parte de mis uñas (Para mí ha sido imposible hacerlo en uña completa, todavía estoy aprendiendo) y luego le di con la esponjita con Deliplus Negro nº58 encima de los huecos para difuminarlos, para terminar estarcí un poco de pintura acrílica blanca con mi cepillo de dientes y añadí algunas estrellas más grandes.

It was so colourful and sparkly that I had lot's of compliments when I went to college, because they really stood up. I applied Seche Vite on top because Amber from Nails Like Lace (A foil Goddess) told me that she uses it and it doesn't shrink them. Well it worked for me too, but not perfectly, they didn't shrink but they crinkled a bit (which I didn't mind).



Quedó tan colorida y brillante que me hicieron muchos comentarios cuando fui a la facultad, porque llamaban mucho la atencion. Apliqué Seche Vite encima porque Amber de Nails Like Lace (Una diosa de los Foils) me dijo que ella lo usaba y no le encogían. Bueno, conmigo también funcionó, pero no del todo, no encogieron, pero se arrugaron un pelín (Aunque no me importó)

I was not going to post this picture for the main reason that it is burned with too much light, but I wanted to show you how bright the colours were when they are in the sun!



No iba a publicar esta foto porque está quemada con demasiada luz, pero quería enseñaros lo brillantes que se ven los colores cuando les da el sol!

This is what I did with the other foil that BPS sent me, it is the #2, a super holographic Golden colour, and I took the chance to try another way to use the foils that turned to be so much easier!! When I had my base colour, I applied one coat of clear polish and, when it was still wet, I placed some pre-cut strips of foil. Then I applied one coat of Seche Vite to seal them and tadaa!! perfect foil applied. Also this technique has another advantage, this particular colour was dulled by Seche Vite (as most holographics...) when applied the traditional way but doing it this way you can preserve the effect. I used Barry M Gold Foil as the base, Yes Love Golden Glitter on top, and when I had already applied the foil I decided to use L'Oreal Confetti on my ring finger.



Esto es lo que hice con el otro foil que me envió BPS, es el #2, un Dorado super holográfico, y aproveché la oportunidad para probar otra forma de usar los foils que resultó ser mucho más sencilla!! Cuando ya tuve mi color de base, utilicé un esmalte transparente, y cuando aún no estaba seco coloqué unas tiras previamente cortadas del foil. Luego aplique una capa de Seche Vite para sellarlos y tadaa!! foil perfectamente aplicado. Además esta técnica tiene otra ventaja, este color en particular perdía el holográfico con el Seche Vite (como la mayoría...) pero utilizado con este método se conserva el efecto. Utilicé Barry M Gold Foil como base, Yes Love Golden Glitter encima, y luego, cuando ya había puesto los foils, decidí usar L'Oreal Cofetti en el dedo anular.

I hope you liked it! And I have to remind you, as always, that Born Pretty Store has Worldwide Free Shipping!! And with my discount code you get 10% off of your purchase.
See you!!



Espero que os haya gustado! Y os recuerdo, como siempre, que Born Pretty Store tiene Envío Gratuito a Todo el Mundo!! Y que con mi código de descuento teneis un 10% de rebaja en vuestra compra.
Nos vemos!!

24 junio 2013

Taller de Lush: Mascarilla Anticatástrofe

Hi Girls!!
Two weeks ago I went to a Lush Event to learn to make their famous Catastrophe Cosmetic Fresh Face Mask!! I was so excited, I love Lush products but they are too expensive for my budget and this was an opportunity to try one of my favourite products, their Fresh Face Masks.
Also thank you so much to Pili from La Fabulosa Historia for letting me borrow her images!!



Hola Chicas!!
Hace dos semanas estuve en un Taller de Lush para aprender a hacer su famosa Mascarilla Fresca Anticatástrofe!! Estaba tan emocionada, me encantan los productos de Lush pero son demasiado caros para mi presupuesto y esta era una oportunidad de probar uno de mis productos favoritos, sus Mascarillas Frescas.
También muchas gracias a Pili de La Fabulosa Historia por prestarme sus fotos!!


The Catastrophe Cosmetic mask is specifically made for SOS situations, like redness or unusual sensitive skin... Among their main ingredients there are blueberries, calamin (a calming substance), almond oil, orange oil, talcum powder and Rose Absolute. We put all the ingredients together inside a big bowl and crushed them until the mask was done.



La Mascarilla Anticatástrofe está hecha especialmente para situaciones de emergencia, como rojeces o piel inusualmente sensible... Entre sus principales ingredientes están los arándanos frescos, la calamina (una sustancia calmante), aceite de almendras, aceite de naranja, talco y Absoluto de Rosa. Pusimos todos los ingredientes en un gran cuenco y los estrujamos hasta que la mascarilla quedó hecha.


Later, while they were getting our samples ready, the girl explained us how to follow a daily care routine with some Lush products. I am absolutely horrible remembering what she said, but the step that caught my attention was when she showed us their cleansers.



Luego, mientras preparaban nuestras muestrecillas, la chica nos explicó como seguir una rutina diaria con algunos productos de Lush. Soy un absoluto desastre recordando lo que dijo, pero el paso que me llamó la atención fue cuando nos enseñó los limpiadores.


They were Angels on Bare Skin, Dark Angel, Herbalism and Aqua Marina. Some of them can also work as face scrubs and I have never had one, so I asked for advice and they gave me samples of Aqua Marina as a cleanser and Angels on Bare Skin as a soft scrub, because I have very sensitive skin (So sensitive that I had a bad reaction to it...). Besides that, Aqua Marina worked really well and the Catastrophe Cosmetic mask worked as a miracle on top of my very reactive skin (it was red and itchy after the bad reaction to Angels on Bare Skin) calming it down and getting it back to normal.



Estaban Piel de Ángel, Dark Angel, Herbalisimo y Aqua Marina. Algunos también funcionaban como exfoliantes y nunca he tenido ninguno, así que pedí consejo y me dieron muestras de Aqua Marina como limpiador y Piel de Ángel como un exfoliante suave, porque tengo la piel muy sensible (Tan sensible que tuve una reacción alérgica con él...). A parte de eso, Aqua marina funcionó muy bien y la Mascarilla Anticatástrofe fue un milagro encima de mi piel reactiva (estaba muy roja y me picaba despues de la mala reacción a Piel de Angel) calmándola y devolviéndola a la normalidad.


This is what they gave us, so much fresh mask!! and it lasts 3 weeks so I will be using it every week and also is going to do my mother ;)



Esto es lo que nos dieron, muchísima mascarilla!! y dura 3 semanas, así que la usaré cada semana, y mi madre también ;)


This Saturday I am going to another Lush event to learn how to make their Creamy Candy Bubble Bars!! I can't wait!!
See you!




Este Sábado voy a ir a otro taller de Lush para aprender a hacer sus Burbujas de Baño Dulcinea!! No puedo esperar!!
Nos vemos!

SummerNails Challenge 1: San Juan

Hi Girls!
One year ago I started my first Nail Challenge, it was the Crumpet Summer Challenge, and I will always remember it as the one that pushed me to start posting regularly and take care of my blog and my readers, also I think I improved a lot: Here is the first manicure and Here is one of the last ones I did for the Summer Challenge. What a change right? So I decided to join another summer challenge this year to honour that first challenge I did one year ago. This new challenge it's called SummerNails and it's made by Nailistas!



Hola Chicas!
Hace un año que empecé mi primer Reto de Uñas, era el Crumpet Summer Challenge, y siempre lo recordaré como el que me empujó a comenzar a postear de forma regular y a cuidar mi blog y mis lectores, también creo que mejoré mucho: Aquí teneis la primera manicura y Aquí una de las últimas que hice  para el Summer Challenge. Que cambio ¿verdad? Así que he decidido apuntarme a otro reto de verano para en memoria de aquél primer reto que hice hace un año. Este nuevo reto se llama SummerNails y está hecho por Nailistas!

Flames!!! Hahaha! I might have been playing around with Photoshop a little bit to make this picture... Call me nerd, but I think it looks really cool! I know it's not perfect (my hand is too yellow) but it's the most complicated thing I have ever done with photo editing... Anyway this manicure is inspired by the first day of the SummerNails Challenge: San Juan.



Llamas!!! Jajaja! Puede que haya estado jugueteando con el Photoshop un poquito para hacer esta imagen... Llamadme friki, pero creo que queda muy chula! Ya sé que no está perfecta (Mi mano esta demasiado amarilla) pero es lo más complicado que he hecho nunca con edición fotos... De todas formas esta manicura está inspirada en elprimer día del Reto SummerNails: San Juan.

San Juan Night is a Spanish festival where really big fires are lighted on the beaches and people jump over them, dance, eat and drink around them. There's no beach where I live so here it's not very popular, but tonight will be a lot of people celebrating it in other places.



La Noche de San Juan es una fiesta Española donde se encienden grandes hogueras y la gente salta sobre ellas, bailan, comen y beben a su alrededor. No hay playa donde yo vivo, así que aquí no es muy popular, pero esta noche habrá mucha gente celebrándolo en otros sitios.

To create this look is really easy, I made it the same way I did These Nails from the Halloween Challenge, because a lot of people told me they looked like flames. I first used China Glaze Branding Iron as the base and then make layers of brush strokes with the fan brush and acrylic paints, starting with red, then orange, and finally yellow. Finish with topcoat.



Hacer este look es muy sencillo, lo hice de la misma forma que Estas Uñas del Reto de Halloween, porque mucha gente me dijo que parecían llamas. Primero usé China Glaze Branding Iron como base y luego hice capas de pinceladas con el pincel abanico y pinturas acrílicas, comenzando con la roja, luego naranja, y por último amarillo. Terminar con topcoat.

I hope you don't miss the other SummerNails Challenge Manicures and also don't forget to check the other challengers' work, you can have a sneak peak through the Inlinkz widget underneath.
See you soon!



Espero que no os perdais las demás Manicuras del Reto SummerNails y no os olvideis de mirar el trabajo de las demás participantes, podeis echar un vistazo a través del widget de Inlinkz de abajo.
Nos vemos pronto!
(Cannot add links: Registration/trial expired)

22 junio 2013

Reto Zodíaco: Cáncer

Hi everyone!!
This week I am really happy because I have passed all the exams that I have done! To celebrate it I have some real Nail Art. And what I mean for real is nail art made with acrylics and no tricks like plastic bags or markers ;) Also I am in love with the result so, I cant wait to show you the Cancer manicure.



Hola a todos!!
Esta semana estoy muy contenta porque he aprobado todos los examenes que he hecho hasta ahora! Para celebrarlo os traigo Nail Art de verdad. Y a o que me reviero con "de verdad" es a nail art hecho con pinturas acrílicas, sin trucos como bolsas de plástico o rotuladores permanentes ;) Además estoy encantada con el resultado así que no puedo esperar para enseñaros esta manicura de Cáncer.

Hi little guy Crab!! hehe I found this image on Google looking for inspiration and I knew immediately that I needed to introduce him on the manicure. Besides the background everything is made with acrylic paints.



Hola pequeño cangrejito!! jeje Encontré esta imagen en Google mientras buscaba inspiración y supe enseguida que tenía que introducirlo en la manicura. A parte del fondo todo está hecho con pinturas acrílicas.

To make the background I used the Watercolour Technique, applying first a white base with Flormar 310 and then making random dots with Ecovital Manantial and Easy Paris 402, then I spread the blobs gently with a soft brush dipped in nail polish remover. Creating this amazing effect.



Para hacer el fondo utilicé la Técnica de Acuarela, aplicando primero una base blanca con Flormar 310 y luego haciendo puntos al azar con Ecovital Manantial y Easy Paris 402, luego extendí las gotitas con cuidado usando un pincel suave mojado en quitaesmaltes. Creando este efecto tan bonito.

Purple and white are the colours for this zodiac sign and that's why I chose to make that background. Also people born under the influence of cancer are shy people that love their home, and think about it as their own peaceful place. I hope you all enjoyed this manicure!!



El morado y el blanco son los colores de este signo del zodíaco, por eso he escogido hacer este fondo. También sabemos que las personas que nacen bajo la influencia de Cáncer son personas tímidas que aman su cas, y piensan en ella como su propio refugio de paz. Espero que os haya gustado la manicura!!
(Cannot add links: Registration/trial expired)

18 junio 2013

Born Pretty Store Glow in the Dark Polish

Hi Everyone!
While the Poke Makeup starts let's see some cool stuff that Born Pretty Store has sent me. This time I have one of their famous Fluorescent Neon Glow in the Dark Polishes. You can say What? Hadn't we seen enough Glow in the dark polishes on Halloween? Well you are right but, these polishes are not the usual glow in the dark polished because they glow in the colour of the nail polish.



Hola a todos!
Mientras comienza el Poke Makeup vamos a ver algunas cositas chulas que me ha enviado Born Pretty Store. Esta vez tengo uno de sus famosos esmaltes Fluorescentes Neon que brillan en la oscuridad. Podeis decir, ¿Qué? ¿No habíamos visto ya suficientes esmaltes glow en Halloween? Bueno, teneis razón pero, estos esmaltes no son los normales Glow in the dark, porque brillan en el color del esmalte.

Yes! I know you have seen this design before (and if you haven't just check this amazing post made by Lucy's Stash). I know hers is much better, but I loved how the glow made the design pop so much and look real 3D. To make this design I painted two coats of BK 10 and, following Copy That, Copy Cat's Tutorial, I painted the accent nails with acrylics.



Si! Ya sé que habeis visto este diseño antes (y si no lo conoceis pasaros por este post tan chulo hecho por Lucy's Stash). Está claro que el suyo está mejor, pero me encantó cómo el brillo hazo que el diseño destacara y pareciera tan 3D. Para hacer este diseño utilicé dos capas de BK 10 y , siguiendo el tutorial de Copy that, Copy Cat, dibujé las accent nails con acrílicos.

 On top of the white squares I used a Glow in the Dark topcoat, so you can see the difference between colours. The regular Glow in the Dark Topcoat glows with that yellow greenish colour of most Glow in the Dark Polishes, and BK 10 glows PINK!! It doesn't glow with a very strong light, but I have read that this colour is the least bright of the collection. Anyway the colour is amazing and I love it!



Encima de los cuadraditos blanco puse un Topcoat Glow in the Dark, así podeis ver la diferencia entre los colores. El Glow top coat normal brilla con esa luz amarillo-verdosa de la mayoria de esmaltes que brillan en la oscuridad, y el BK 10 brilla en ROSA!! No tiene un brillo muy fuerte, pero he leido que es el menos brillante de la colección. De todas formas es increíble y me encanta!

You can find more colours of this collection Here, and remember that, besides Born Pretty Store offers Free Worldwide Shipping, you can use my coupon code for 10% discount!! See you soon!!!



Podeis encontrar más colores de esta colección Aquí, y recordad que, a parte de que Born Pretty Store ofrece Envío Gratuito a todo el Mundo, podeis usar mi cupón con un 10% de descuento!! Nos vemos!!!


13 junio 2013

PokeMakeup Challenge

Hi Girls!!
Now that I have finished the Deadly Sins Challenge I wanted to try something different and my friend Xiito from Mis Potingadas y Más told me to make a Makeup Challenge with her, so I hope you don't mind that the next few months I post one eye makeup every week... We are both big Pokemon geeks and we decided  that that was going to be our theme! And finally, we are ready to announce it!!



Hola Chicas!!
Ahora que he terminado con el Reto de los Pecados Capitales me apetecía hacer algo diferente y mi amiga Xiito de Mis Potingadas y Más me propuso hacer un reto de Maquillaje con ella, así que espero que no os importe que suba un look de ojos una vez por semana los próximos meses... Las dos somos grandes frikis de Pokemon y hemos decidido que ése va a ser nuestro tema! Y finalmente, ya estamos listas para anunciarlo!!

The Challenge will have 18 looks, one for each type of Pokémon and one more inspired by PokéBalls! The looks will be posted once a week but you can choose the day you want to post it, trying to post always the same day of the week. Each week the inspiration will be one type of Pokémon (Water, Fire, Plant...) and everyone will pick the Pokemon they want for inspiration. The makeup will be free and you can use all the material you need to make it.



El reto consistirá en 18 looks, uno por cada tipo de Pokémon y uno más de regalo con el tema de PokéBall! Los looks se subirán una vez por semana el día que mas convenga, intentando más o menos que sea en la mismo día que cada uno escoja. Cada semana tocará un tipo de pokemon (Agua, Planta, Fuego...) y cada uno escogerá en el que se quiere inspirar dentro de esos grupos. El maquillaje será totalmente libre y se pueden utilizar todos los materiales que se quieran.

This is the planning of the Challenge. We are starting on 1st on July and this Challenge is Open for everyone, you don't have to be good at makeup (Sure I am not!!) or have a blog... just enjoy it and have fun!! We have created a Facebook group for all the Challengers to post their pictures wether they have a blog or not. We are also going to use the hashtag #pokemakeup on Twitter and Instagram, in case you want to post your looks there ;)
If you want to join us just join our Facebook group where is all the information and more!!!!
See you there!



Este es el planning del Reto. Empezaremos el 1 de Julio y este Reto está Abierto a todo el mundo, no teneis que ser buenas con el maquillaje (os aseguro que yo no lo soy!!) o tener un blog... simplemente disfrutarlo y pasarlo bien!! Hemos creado un grupo de Facebook para que todos los participantes suban sus fotos tengan o no blogs. Vamos también a utilizar el hashtag #pokemakeup en Twitter y Instagram, por si quereis subir vuestros looks ahí ;)
Si quereis uniros a nosotras entrad en nuestro grupo de Facebook donde esta toda la información y mucho más!!!!
Nos vemos alli!

12 junio 2013

Seven Deadly Sins Challenge Day 14: Pride

Hi Girls!!
Today is the day! This is the last manicure of the Deadly Sins Challenge! I didn't want it to end, that's why I have been procrastinating a little bit... But I have put all my effort to make a beautiful manicure!



Hola Chicas!!
Hoy es el dia! Esta es la última manicura del Reto de los Pecado Capitales! No quería que se terminara así que por eso lo he estado demorando un poco... Pero me he esforzado al máximo para hacer una manicura preciosa!

The prompt for the last day of Pride is: "This is your time! Brag about how good you are at..." This was a hard one for me because I always think that I have to improve, but I have noticed that usually people like my gradient manicures, so I decided to do this Acid gradient with Yellow, Green and Blue.



Las instrucciones para el último día de Orgullo dicen: "Este es tu momento! Presume de lo bueno que eres en..." Estas han sido bastante difíciles para mí porque siempre creo que tengo algo que mejorar, pero me he dado cuenta de que a la gente le suelen gustar mis manicuras degradadas, así que he decidido hacer este degradado Ácido con Amarillo, Verde y Azul.



I used three colours for this gradient, Yes love Pastel Yellow, Yes Love Pastel Green and Kiko 336, but I was amazed how the combination of the Blue and Green made a really pretty Teal Colour!! Of course I needed to do some nail art on it, because I think that is one of the things I do best...



Utilicé tres colores para el degradado, Yes love Pastel Yellow, Yes Love Pastel Green and Kiko 336, pero me quedé impresionada de cómo la combinación del Azul y el Verde crearon un color turquesa precioso!! Por supuesto tenía que hacer algo de nail art, porque creo que es una de las cosas que me salen mejor...


I saw this kind of nail art that looks like a butterfly wing a long time ago when I was starting blogging and I fell in love with it, and this seemed the right moment to give it a try. I loved the result!! I hope you like it too... 
And this is a Goodbye... but tomorrow there is going to be a big surprise that will mean changes to the blog... at least for a few months, and I hope you will be as excited as I am. Don't miss it!!



Vi este tipo de nail art que parece un ala de una mariposa hace ya mucho tiempo, cuando comencé con el blog, y me enamoré, y este me pareció un buen momento para darle una oportunidad. Me ha encantado!! Espero que a vosotros también...
Y esto es un Adiós... pero mañana va a haber una gran sorpresa que llevará cambios en el blog... al menos unos meses, y espero que os emocioneis tanto como yo. No os lo perdais!!

(Cannot add links: Registration/trial expired)

09 junio 2013

Seven Deadly Sins Challenge Day 13: Pride

Hi my preciouses!
Did you enjoy my LOTR manicure? I hope you did!
Pride is the last sin of the Deadly Sins Challenge and I am really sad that this is ending, but I am also happy because this was my first time organising a challenge and, even there were things that I could have done better, I think everyone had a great time! Anyway, this is not the last manicure, so let's enjoy it.



Hola mis tesoros!
Os gustó mi manicura de ESDLA? Espero que si!
Orgullo es el último pecado del Reto de los Pecados Capitales y estoy muy triste de que se esté acabando, pero también estoy contenta porque ha sido mi primera vez organizando un reto y, aunque ha habido cosas que podrían haber salido mejor, creo que todo el mundo l pasó genial! De todas formas, esta no es la última manicura así que disfrutémosla.

The prompt for the first day of Pride says: "Recreate your own work to make it eve better". I made this prompt thinking about being proud of all we have learnt and improved with time, and I loved doing it! The manicure I have recreated was the Day 4 of the Summer Challenge, where I did an orange manicure with shiny dots over a matte base.



Las instrucciones para el primer día de Orgullo dicen: "Recrea tu propio trabajo para hacerlo aún mejor!. Hice estas instrucciones pensando en que todos estuviéramos orgullosos de lo que hemos aprendido y mejorado con el tiempo, y me ha encantado! La manicura que he recreado ha sido el Día 4 del Summer Challenge, donde hice una manicura naranja con lunares brillantes sobre una base mate.

This is the original picture (it has been less than one year ago!), and even I still think I have lots of things to improve, I can see other things that have gone better. Nail shape and length, cuticle care... Also I think my photography skills are better...



Esta es la foto original (Ha pasado menos de un año!), y aunque creo que todavía tengo muchas cosas que mejorar, se puede ver que otras cosas han mejorado. La forma de las uñas y la longitud, cutículas... También creo que mis fotografías son mejores...

In case you liked this manicure and want to recreate it yourself here it is what I used, it's really easy!
Two coats of China Glaze For Audrey, then one coat of Essence Special Effects Topper Soft Touch (matte Topcoat) and finally, playing with dotting tools in different sizes added the details with Seche Vite.
I hope you liked it. Sniff, the last Deadly Sins Challenge Manicure will be posted soon...
Bye-Bye



Si os ha gustado esta manicura y quereis hacerla vosotros mismos esto es lo que he utilizado, es muy sencillo!
Dos capas de China Glaze For Audrey, luego una capa de Essence Special Effects Topper Soft Touch (mate Topcoat) y para terminar, jugando con dotting tools de diferentes tamaños añadí los detalles con Seche Vite.
Espero que os haya gustado. Sniffff, la última Manicura del Reto de los Pecados Capitales será presentada pronto...
Bye-Bye
(Cannot add links: Registration/trial expired)

02 junio 2013

Seven Deadly Sins Challenge Day 11 and 12: Envy

Hi girls!
Yes, again two days in just one post... this month is killing me, but this time I am bringing you two manicures, so... not bad?
This week we are working with the Sin Envy, and the first prompt says: "Who would you like to be? Let us know recreating other challenger's work" I went through all the challengers blogs and instagrams and really enjoyed it because they are amazing nail artists, but I already had chosen "who I wanted to be".



Hola chicas!
Sí, de nuevo dos días en un único post... este mes me está matando, pero esta vez os traigo dos manicuras, no esta mal no?
Esta semana estamos con el Pecado de la Envidia, y las primeras instrucciones dicen: "¿Quien te gustaría ser? Enséñanoslo recreando el trabajo de otra participante del reto" Estuve mirando por todos los blgs e instagrams de las participantes y me encantó porque todas son unas artistas de uñas increíbles, pero yo ya había escogido "quién quería ser".

This is my own recreation of This Amazing Tutorial made by Spektor's Nails, I have already heard about the term "Nail Art in a bag" but her tutorial helped a lot! Nail Art in a bag is to paint your design first on a plastic bag, the ones that are used for store food on the fridge, and when it's dried you just have to peel it and put it on your nail! Tadaaaa!!! Beatles Nails!!! Also it's a lot more easy because you can put a printed design under the bag and just copy it, just like Spektor's Nails Tutorial. I just used three things: Deliplus 58, white Acrylics and Seche Vite.



Esta es mi recreación de Este Tutorial Increíble hecho por Spektor's Nails, ya había oído el término "Nail art en una bolsa" pero su tutorial me ayudo mucho! Nail Art en una bolsa es pintar tu diseño primero en una bolsa de plástico, de las que se usan para meter comida en el congelador, y cuando se haya secado solo hay que despegarlo y pegarlo en tu uña! Tachaannn!!! Uñas de los Beatles!!! También así es mucho más sencillo porque puedes poner un diseño impreso bajo la bolsa y calcarlo, como en el Tutorial de Spektor's Nails.  Sólo use tres cosas: Deliplus 58, Acrílica Blanca y Seche Vite.


The second prompt for the Envy Nails says: "Let the Green Monster guide you to some enviable nails" so I thought these Lord of the Rings nails I did for a contest where perfect to make everyone envious about them because... I have Lord of the Rings nails!!! (I'm such a LOTR geek...) I hope you like them.



Las segundas instruciones de las manicuras de Envidia dicen: "Dejate guiar por el Monstruo Verde hacia unas uñas realmente envidiables" así que pensé que estas uñas de El Señor de los Anillos que hice para un concurso eran perfectas para hacer que todos estuvieran envidiosos porque... Tengo uñas de El Señor de los Anillos!!! (Soy una friki de ESDLA...) Espero que os gusten.

To make this manicure was hell on earth because one of the "Must do" of the contest was to just use nail polish and not acrylic paints, so it was way harder than usual... I used a ton of different polishes so I will let you the picture of everything I used Here, and if you have a question about a specific colour just leave it on the comments.



Cuando hice esta manicura lo pase regular porque uno de los imprescindibles del concurso era que habia que hacerlo todo con esmaltes, sin acrílicos, así que fue mucho más dificil de lo normal... Utilicé un millon de esmaltes diferentes, así que os dejo Aquí la foto de los materiales y si teneis alguna duda sobre algun color en particular dejadmela en los comentarios.



We have finished with Envy week!! Next week is our last week so I promise I will put all my effort to make some awesome designs... The last sin is Pride... What would you like to see?? Let me know and I will try to do it!



Ya hemos teminado con la semana de Envidia!! La siguiente es la última así que prometo poner todo mi esfuerzo para hacer unos diseños chulos... El último pecado es Orgullo... Que os gustaría ver?? Dejadmelo en los comentarios e intentaré hacerlo!!

(Cannot add links: Registration/trial expired)

01 junio 2013

OLAY en Aromas Perfumerías y su Nuevo Sistema de Limpieza Facial

Y aquí estoy super emocionada!!
Hace como una semana recibí una invitación especial para asistir al Evento de Olay organizado por Aromas Perfumerías, aquí en Sevilla, para enseñarnos el Nuevo Sistema de Limpieza Facial 3 Áreas de Cuidados Intensivos de Olay. Cada vez que recibo una invitación de Aromas para ir a alguno de sus Eventos Blogger me emociono mucho porque lo hacen siempre genial! Son todos super amables y me hace muy feliz ver que nuestras tiendas de la ciudad confían en la comunidad blogger.
Este post será largo y lleno de fotos, y también tendrá un Tutorial, así que... no os lo perdais y leed hasta el final!


Comenzamos el Evento a las 11 de la mañana, estando allí unos 20 bloggers de Belleza, Moda, Fotografía... Rosa García, la Responsable de Formación de Aromas, fue la encargada de explicarnos todo lo relacionado con la marca.

Foto por cortesía de Samuel Sánchez

Nos comentó que Olay acaba de cumplir 10 años en España (¿Donde quedaron esos tiempos de los que recuerdo los primeros anuncios de Olay en televisión que nos llamaban la atención por ser tan diferentes de otras marcas, tan elegantes y con unas modelos tan naturales?) y que ya es la marca Número Uno en ventas de cuidado facial, ya que para ellos lo principal es ¿qué necesitan las consumidoras? y por ello tienen tres gamas principales, con diferentes tratamientos según los requerimientos de la piel de cada uno.




Olay Complete Care:
Está pensada para pieles jóvenes, a partir aproximadamente de los 20 años en adelante. Tiene los cuidados básicos que una piel de esa edad necesita, simplemente para estar sana: Limpieza, buena hidratación y protección contra el sol.


Olay Total Effects:
Esta gama está pensada para tratar los primeros signos de la edad, y se recomienda aproximadamente a partir de los 30 años, pero siempre que nuestra piel lo requiera. En Olay nos dijeron que hay arrugas bellas, que son las que salen en horizontal por sonreir (Frente, comisuras de los ojos...) pero otras no tan bellas en vertical porque son las que aparecen a raíz de estar enfadada (Entrecejo, labios...) Y que con esta gama tatamos de mejorar esas primeras arruguillas que nos hacen parecer enfadadas. En esta gama nos comentaron que acaba de salir un producto nuevo que se llama Total Effects Duo, porque lleva Serum y Crema en un mismo producto, y ademas funciona como tratamiento anti manchas sin despigmentación. Yo no lo he probado pero por lo visto los resultados son muy buenos.


Olay Regenerist:
Las cremitas rojas de Olay que todas conocemos y que son su producto más vendido, tanto es así que cada 10 segundos se vende una!!!
Esta es la gama de tratamiento intensivo y reparación de pieles que lleva Ácido Hialurónico que es el encargado de mantener nuestra piel tersa y mantiene la forma del óvalo facial.



Nos permitieron probar algunos productos de estas gamas allí mismo y lo primero que se me viene a la cabeza es el olor tan bueno que tienen!! Alli como vieron que todas estábamos enamoradas de los olores de las cremas nos explicaron que como Olay intenta que sus cremas sean aptas para todo tipo de pieles, incluso las hipersensibles, intentan eliminar todo lo posible los perfumes de las cremas porque son los compuestos que más alérgenos tienen para la piel, así que nos quedamos muy sorprendidas de que los olores estuvieran tan bien conseguidos.
                                                                              Foto por cortesía de Samuel Sánchez

Y ya por fin nos enseñaron el producto que todas habíamos ido a ver: El Nuevo Sistema de Limpieza Facial 3 Áreas de Cuidados Intensivos de Olay. Tal vez alguno ya lo conozca, porque aunque solamente lleva dos meses en España, su lanzamiento en Estados Unidos fue hace dos años... ¿Por qué las cosas buenas a España nos llegan tan tarde?

 Lo primero que nos explicaron no se trató de cómo era el producto, ni de sus beneficios... Olay realmente se preocupa por los hábitos de las consumidoras y claro, nos hablaron de los hábitos de limpieza facial de los Españoles, que dejan bastante que desear, pero simplemente porque no conocemos las implicaciones que puede tener una buena limpieza. Actualmente el 75% de las mujeres Españolas se hidrata regularmente la piel, pero sólo un 25% de este porcentaje se limpia antes de hacerlo. Además de que la mayoría se limpia únicamente con agua, y ésto lo que hace es simplemente esparcir la grasa y las células muertas que se nos acumulan durante el día y que forman una barrera que impide que todas las cremas y tratamientos que utilicemos no puedan penetrar... Así que es muy importante concienciar de lo imprescindible de limpiarse la cara con regularidad y usando un buen limpiador.

Fuente: Charhadas.com

Cada día nuestra cara acumula 10.000.000 de células muertas que hay que retirar y que se acumulan en zonas de la cara a la que simplemente con las manos no podemos llegar (Dentro de los poros, en los laterales de la naríz, en nuestras arruguillas...) por eso Olay presenta este producto que tiene un cepillo con cerdas del tamaño menor que el menor poro de nuetra cara. para que pueda penetrar con facilidad y eliminar esas pieles muertas, además las puntas han sido redondeadas una a una para que no sea absolutamente nada abrasivo para nuestras pieles. Algunos datos sobre el producto son:
- El cabezal tiene dos velocidades para tratar de diferente manera las diferentes zonas de nuestra cara, cuello y escote.
- Es de movimiento rotacional, lo que quiere decir que gira en una única dirección para mejorar la limpieza.
- Posee más de 10.000 filamentos!
- Con un uso diario los cabezales duran hasta 3 meses!
- Está perfectamente sellado, así que se puede utilizar en la ducha sin ningún problema.
- Puede ser usado por personas con mucho acné siempre que se preocupen de cambiar los cabezales un poco antes de lo normal
- También está indicado para hombres. (Por supuesto!)
- El precio recomendado es de 39.99€ aunque en Aromas ahora mismo lo tienen por aproximadamente 26€ y el precio de los recambios (Vienen dos cabezales por recambio) es de 14.99€, aunque en Aromas también esta rebajado ahora.
Para terminar nos hicieron una demostración de cómo se utilizaba este invento maravilloso, porque, como todo en este mundo, tiene una técnica adecuada para sacarle el mejor partido posible.

                                                                                            Foto por cortesía de Samuel Sánchez

Aquí podeis ver a Sol de Solstyless absolutamente extasiada con la demostración, porque ella fue nuestra modelo/probadora oficial. Al terminar dijo que le había parecido super suave y agradable y que se notaba la piel mucho más fresca, y aunque solo llevaba un poco de crema solar con color el cepillo salió de color marroncito de toda la piel muerta que le había retirado.
Para que os parezca que también estuvisteis alli en la demostración os he preparado un Foto-Tutorial con los pasos a seguir que nos explicaron con Sol:


Comenzamos desmaquillando ojos y labios con un buen desmaquillante, leche limpiadora, agua micelar o lo que utilicemos usualmente... Esto lo hacemos porque son zonas más delicadas por las que el cepillo no debe pasar.


Humedecemos la cara con agua (Salpicón de agua añadido por Photoshop jejeje) y aplicamos el producto limpiador que utilicemos, en este caso el limpiador de Olay Skin Perfecting Cleanser que es el que viene en el pack, teniendo en cuenta cuatro zonas:
1. Frente
2. Mejillas
3. Mentón
4. Cuello y escote
Por último ajustamos la velocidad del cabezal adecuado a la sensibilidad de nuestra piel y comenzamos aplicándolo de abajo a arriba en movimientos circulares, comenzando por el mentón, y subiendo por la línea de la barbilla hasta las orejas, continuamos por las mejillas y subimos por el contorno exterior del ojo hasta la frente. Luego continuaremos por el cuello con movimientos ascendentes y en la zona del escote nos desplazaremos de forma horizontal.

Al terminar, como los organizadores de Aromas son tan atentos, teníamos esperándonos varios regalitos: Un aperitivo con café, zumos y pasteles!! (Con lo golosa que yo soy!), una foto en el Fotocall de Olay, que nos imprimieron y regalaron a cada una y un kit completo del Sistema de Limpieza Facial 3 Áreas de Cuidados Intensivos de Olay, que contiene el cepillo limpiador, un cabezal, dos pilas AA y una muestra de 20ml del limpiador facial de Olay!
Os dejo con la foto de grupo que nos hicimos, por si no me conoceis, que ya sebais que no sale mi cara en muchas fotos por aquí, yo soy la segunda por la derecha, con un vestido largo negro, blanco y azul.
Hasta Pronto!!!

                                                                             Foto por cortesía de Samuel Sánchez
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...