Crumpet's Christmas Winter Challenge #3: Holiday Colours

Press Sample Purchased By Me

Hello Girls!

Christmas is getting nearer and this challenge is also moving forward and I am liking every day of it! Today I have made a skittle manicure (all nails different but forming a cohesive whole) with my favourite Holiday Colours, white, green, red, golden, silver and black, did I miss any? haha

Hola Chicas!

La Navidad se va acercando y este reto tambien va cogiendo carrerilla y me están gustando cada uno de los días! Hoy he hecho una manicura skittle (todas las uñas diferentes formando un unico conjunto) con mis Colores de Fiesta favoritos, blanco, verde, rojo, dorado, plateado y negro, se me olvida alguno? jaja

The perfect holiday manicure! On my Index Finger I have used a base of China Glaze Holly Day and then topped it with Yes Love Snow Flack 17. The Middle and Ring Fingers have Flormar 310 as the base, but the first one has stripes made with Wynie 302 and BPS Striping Tape; and the second one has different sized dots made with China Glaze Passion. Last, but not least, we have Kiko Starry Black one of the polishes from the Sugar Matt Collection that is an exact dupe for Zoya Pixie Dust Dahlia.

Es la manicura de Navidad perfecta! En mi dedo Índice he utilizado como base China Glaze Holly Day y encima Yes Love Snow Flack 17. Los dedos Corazón y Anular llevan Flormar 310 de base, pero el primero tiene líneas con Wynie 302 y Stipping Tape de BPS; y el segundo puntos de diferentes tamaños hechos con China Glaze Passion. Por último, tenemos Kiko Starry Black, uno de los esmaltes de la Colección Sugar Matt que es un clon exacto de Zoya Pixie Dust Dahlia.

I think my favourite nail is the index, I really like that Yes Love topper and pairing it with Holly Day was a terrific combination! Also I have seen so many times textured polishes used for accent nails and I have never tried it until now, and I think I like it, although texture is not what I really like to feel on my nails...

Creo que mi uña favorita es la ïndice, me encanta ese topper de Yes Love y juntarlo con Holly Day hizo una combinación genial! Además he visto tantas veces los esmaltes con textura como accent nails y nunca lo había intentado hasta ahora, creo que me gusta, aun sabiendo que textura no es lo que más me gusta sentir en las uñas...

Overall I am very happy with how this manicure turned out. What do you think?

See you soon!!

En general estoy muy contenta con como ha salido esta manicura. ¿Qué pensais vosotros?

Nos vemos pronto!!

Crumpet's Christmas Winter Challenge #2: Winter Nature

Purchased By Me

Hi Girls!

Seriously... this thing of posting and no one getting the updates and reading it is making me really sad... I am working on a solution but I may have to start the blog layout from scratch and I have no ideas... So if you are reading this I would appreciate a comment, just to know that you are still out there...

Today I am bringing you the second manicure of the Crupet's Christmas Winter Challenge, inspired on Winter Nature.

Hola Chicas!

De verdad... esto de hacer entradas y que a nadie le lleguen las actualizaciones y nadie lo lea me pone tan triste... Estoy trabajando en la solucion pero puede que tenga que comenzar con la plantilla del blod desde cero y no tengo ideas... Así que si estais leyendo esto me alegraria mucho que me dejarais algun comentario, solo para saber que seguis por ahi...

Hoy os traigo la segunda manicura del reto de Navidad de The Crumpet, inspirada en Naturaleza Navideña.

Beetle Shells

Hi Girls!
This is going to be a quick post just to show you s little bit of Nail Art I did this weekend.



Hola Chicas!
Este va a ser un post cortito, solo para enseñaros este Nail Art que hice en el fin de semana.

Welcome Back!

Press Sample Purchased By Me

Good evening Ladies!

Welcome back, I have been absent for quite some time... It has been harder than I thought to keep up with everything (if you want to know what I am talking about go to my Very Special Announcement Post) and I had to leave blogging behind, on the good side I have taken my time also to change the appearance of the blog (I hope you like it) and prepare some new things... A new era is coming with new challenges, new products to show you, Indie Polishes and more nail art!

Buenas tardes Chicas!

Bienvenidas de nuevo, he estado desaparecida durante bastante tiempo... Ha sido más complicado de lo que pensé llevar para alante todo (si quereis saber de qué hablo id a mi Very Special Announcement Post) y tuve que dejar el blog un poco atrás, por el lado bueno me he tomado tiempo para cambiar también el aspecto del blog (Espero que os guste) y preparar algunas cosas nuevas... Una nueva era viene con retos nuevos, nuevos productos que enseñaros, Indie Polishes y más nail art!

Born Pretty Store Foils Review

Hi there!
Here there is another Born Pretty Review! This time I am reviewing some of their transfer foils. They have a very good selection and you can find it HERE.
The thing that caught my attention about this product was that they say you don't have to apply foil glue to wear them, you can do it just with nail polish (Born Pretty Store Tutorial here) and it is true, but for me it was a little disappointing how difficult it was until I achieved something decent...



Hola!
Aquí teneis otro review de Born Pretty Store! Esta vez os traigo algunos de sus foils. Tienen una buena selección que podeis ver AQUÍ.
Lo que me llamó la atencion de este producto fue que decían que se podían usar sin peamento para foils, simplemente con esmalte (Tutorial de Born Pretty Aquí) y es cierto, pero para mi fue un poco decepcionante lo dificil que fue hasta que conseguí hacer algo decente...

After lots of try and error I decided the best thing I could do with them was a Galaxy Manicure, and it turned out great! I used #27 a foil with lots of different colours, I covered most of the surface of my nails (For me it was impossible to get full coverage, I'm still learning) and then sponged with Deliplush Black nº58 on top of the bald spots to blend them, finally I sprayed some white acrylic paint with my toothbrush and added a few bigger stars.



Tras mucho ensayo y error decidí que lo mejor que podía hacer con ellos era una Manicura de Galaxias, y salió genial! Utilice el #27, un foil con muchos colores diferentes, cubrí la mayor parte de mis uñas (Para mí ha sido imposible hacerlo en uña completa, todavía estoy aprendiendo) y luego le di con la esponjita con Deliplus Negro nº58 encima de los huecos para difuminarlos, para terminar estarcí un poco de pintura acrílica blanca con mi cepillo de dientes y añadí algunas estrellas más grandes.

It was so colourful and sparkly that I had lot's of compliments when I went to college, because they really stood up. I applied Seche Vite on top because Amber from Nails Like Lace (A foil Goddess) told me that she uses it and it doesn't shrink them. Well it worked for me too, but not perfectly, they didn't shrink but they crinkled a bit (which I didn't mind).



Quedó tan colorida y brillante que me hicieron muchos comentarios cuando fui a la facultad, porque llamaban mucho la atencion. Apliqué Seche Vite encima porque Amber de Nails Like Lace (Una diosa de los Foils) me dijo que ella lo usaba y no le encogían. Bueno, conmigo también funcionó, pero no del todo, no encogieron, pero se arrugaron un pelín (Aunque no me importó)

I was not going to post this picture for the main reason that it is burned with too much light, but I wanted to show you how bright the colours were when they are in the sun!



No iba a publicar esta foto porque está quemada con demasiada luz, pero quería enseñaros lo brillantes que se ven los colores cuando les da el sol!

This is what I did with the other foil that BPS sent me, it is the #2, a super holographic Golden colour, and I took the chance to try another way to use the foils that turned to be so much easier!! When I had my base colour, I applied one coat of clear polish and, when it was still wet, I placed some pre-cut strips of foil. Then I applied one coat of Seche Vite to seal them and tadaa!! perfect foil applied. Also this technique has another advantage, this particular colour was dulled by Seche Vite (as most holographics...) when applied the traditional way but doing it this way you can preserve the effect. I used Barry M Gold Foil as the base, Yes Love Golden Glitter on top, and when I had already applied the foil I decided to use L'Oreal Confetti on my ring finger.



Esto es lo que hice con el otro foil que me envió BPS, es el #2, un Dorado super holográfico, y aproveché la oportunidad para probar otra forma de usar los foils que resultó ser mucho más sencilla!! Cuando ya tuve mi color de base, utilicé un esmalte transparente, y cuando aún no estaba seco coloqué unas tiras previamente cortadas del foil. Luego aplique una capa de Seche Vite para sellarlos y tadaa!! foil perfectamente aplicado. Además esta técnica tiene otra ventaja, este color en particular perdía el holográfico con el Seche Vite (como la mayoría...) pero utilizado con este método se conserva el efecto. Utilicé Barry M Gold Foil como base, Yes Love Golden Glitter encima, y luego, cuando ya había puesto los foils, decidí usar L'Oreal Cofetti en el dedo anular.

I hope you liked it! And I have to remind you, as always, that Born Pretty Store has Worldwide Free Shipping!! And with my discount code you get 10% off of your purchase.
See you!!



Espero que os haya gustado! Y os recuerdo, como siempre, que Born Pretty Store tiene Envío Gratuito a Todo el Mundo!! Y que con mi código de descuento teneis un 10% de rebaja en vuestra compra.
Nos vemos!!

Seven Deadly Sins Challenge Day 9 and 10: Wrath

Hi Girls!
As I told you yesterday I have been really busy this week and also I started painting my nails for all the challenges I am participating really late, so I'm afraid I have to skip one of the Wrath manicures and make just the first prompt... "Get mad trying, again, that technique you know it's going to be a fail"



Hola Chicas!
Como ya os conté ayer he estado muy ocupada esta semana y también comencé a pintarme las uñas para los retos en los que estoy participando muy tarde, así que me parece que tendré que saltarme una de las manicuras de Ira y hacer sólo las primeras instrucciones... "Enfádate intentando, de nuevo, esa técnica que sabes que va a ser un desastre"

I decided to do a splatter manicure because I knew that a water marble was going to be too much fail for me (I'm not good at facing failure...) The first time I did a splatter was a long time ago, you can see it here. I made it with the straw technique and it was a pain in the ass to do the clean up... This time I was not going to walk through hell again, so I used tape around my fingers and used a toothbrush instead of the straw... result? much less waste of polish, but a more dense splatter look...



Decidí hacer una manicura Splatter perque sabía que un water marble iba a ser demasiado fail para mi (No soy buena afrontando fracasos...) La primera vez que hice un splatter fue hace mucho tiempo, lo podeis ver aquí. Lo hice con la técnica de la pajita y fue una locura para limpiarlo todo... Esta vez no iba a pasar por ese infierno de nuevo, así que utilicé un cepillo de dientes en vez de la pajita y puse celo en mis dedos para protegerlos... resultado? mucho menos gasto de esmalte, pero un look más denso de salpicaduras...

I know lately I am using a lot of China Glaze polishes, but I recently got a bunch of them for a very good price... This is a base of China Glaze Branding Iron, a deep shimmery rusty red (OMG it's stunning!!), and the splatter is made with three polishes of the Romantique Collection, China Glaze Harmony, China Glaze Joy and China Glaze Passion... but all you can see is the golden one (Passion) and it's not because of the picture...



Ya sé que últmamente he estado utilizando muchos esmaltes de China Glaze, pero conseguí hace poco un montón por muy buen precio... Aqui tenemos una base de China Glaze Branding Iron, un rojo avejentado brillante (OMG es precioso!), y el splatter está hecho con tres esmaltes de la colección Romantique, China Glaze Harmony, China Glaze Joy y China Glaze Passion... pero el único que podeis ver es el dorado (Passion) y no es culpa de la foto...

Anyway I liked the overall look because I just can't not like a manicure with that stunning base colour... And I also think that this technique really shows up the anger and Wrath that I was looking for this look.
See you soon!!



De todas formas me gusta el look general porque simplemente no puede no gustarme una manicura con ese color base tan bonito... Y también creo que esta técnica refleja muy bien el enfado y la Ira que estaba buscando para este look.
Nos vemos pronto!!

Reto Zodíaco: Géminis

Hi Girls!!
This week is being absolutely crazy! I officially started my final exams and this is taking a lot of time of my free/nail art time... But the true reason for the delay of all the manicures of this week has been that I ran out of nail polish remover and I had to wait until I had time to go to buy some more to paint my nails. Anyway here it is the manicure for the Zodiac Challenge, today the inspiration is Gemini.



Hola Chicas!!
Esta semana está siendo de locos! He comenzado oficialmente mis examenes finales y están llevándose gran parte de mi tiempo libre/nail art... Pero la verdadera razón del retraso de las manicuras de esta semana ha sido que me quedé sin quitaesmaltes y he tenido que esperar hasta que he tenido tiempo para ir a comprar más para poder pintarme las uñas. De todas formas aquí teneis la manicura del Reto del Zodíaco, hoy la inspiración es Geminis.

The ones that are born between May 21st and June 20th are under the influence of Gemini, they are supposed to be playful, elegant, intelligent and love family. The colour of this sign is yellow, but I don't think that colours goes well with my skintone, so I decided to use a very bright golden glitter instead, and make a gradient with it. 



Los que han nacido entre el 21 de Mayo y el 20 de Junio están bajo la influencia de Geminis, supuestamente son juguetones, elegantes, inteligentes y amantes de la familia. El color de este signo es el amarillo, pero no creo que este color vaya bien con mi tono de piel, así que he utilizado glitter de un color dorado brillante, y he hecho un degradado con él.

For the two girls I used This Picture as inspiration. I drew the hair and faces without the black lines with acrylic paints and then outlined it and made the small details with the Black Sharpie Marker, I also added Gemini's Signs with it. The polishes I used for this manicure were Flormar 400 for the base and Easy Paris Golden Glitter.
I hope you liked it!!! Good Night!



Para las dos chicas he utilizado como inspiración Esta Imagen. Dibujé el pelo y las caras sin las líneas negras con pinturas acrílicas y luego repasé y añadí los detalles cn el Rotulador Indeleble Negro, también dibujé los Signos de Géminis con él. Los esmaltes que he utilizado para esta manicura han sido Flormar 400 para la base y Easy Paris Golden Glitter.
Espero que os haya gustado!! Buenas Noches!

Seven Deadly Sins Challenge Day 6: Greed

Hi Girls!
The prompt for today's Challenge manicure says: "Remember, More is More... Don't hold yourself back!". I was going to use my BornPretty Studs again because I wasn't very happy with the Manicure I did for the Review, and I followed the Challenge Instructions word by word...



Hola Chicas!
Las intrucciones del Reto para hoy dicen: "Recuerda, Más es Más... No te reprimas!". Iba a usar mis Studs de BornPretty otra vez porque no estaba muy feliz con la Manicura que hice para el Review, y seguí las Instrucciones del Reto palabra por palabra...

 So, instead of doing a little accent to my nails I decided to fill the whole nail with them!! Like an armour!
I started with two coats of Claire's 137 (No name... :(  it's a light mint colour) and then one coat of YSNY 050, a glass flecked topper with pink reflections. Finally I applied the golden studs while it was still wet.



Asi que, en vez de hacer unos pequeños detalles en las uñas decidí llenar la uña completa con ellos!! Como una armadura!
Comencé con dos capas de Claire's 137 (Sin nombre... :( es un color menta claro) y luego una capa de YSNY 050, un topper con flakies que reflejan en rosa. Para termina apliqué los studs dorados mientras estaba aún sin secar.

I wanted the studs to fit my nail perfectly and, as you can see, I made it! I just had to cut them in half with little scissors. They are very easy to cut and I think this is a good way to avoid gaps on the outlines of your nails.



Quería que los studs se ajustaran a mi uña perfectamente y , como podeis ver, lo he conseguido! Sólo tuve que cortarlos por la mitas con unas tijeritas. Son muy fáciles de cortar y creo que es una buena manera de evitar los huevos en los alrededores de las uñas.

I love the colour (I don't know why I don't use it more...) and the texture that the studs give to the look makes it really interesting. I hope you like it too.



Me encanta el color (No sé por qué no lo uso mas...) y la textura que le dan los studs al look lo hacen muy interesante. Espero que os guste a vosotros tambien.

Round Golden Studs from Born Pretty

Hi Girls!!
I have totally abandoned this for almost a whole month! Well, it seems that I'm now back on my feet again and I won't leave for long...
I've had those studs for a long time and I was dying to try them but I was just out of inspiration and wanted to do something really special and elegant, that's why I chose this colour combination and the use of stripes.



Hola Chicas!
He abandonado esto totalmente durante casi un mes entero!! Bueno, parece que ya me he recuperado del todo y que no me ire en mucho tiempo...
He tenido estos studs desde hace un tiempo y estaba deseando probarlos, pero no tenía inspiración ninguna y quería hacer algo realmente especial y elegante, por eso finalmente he escogido esta combinación de colores y el uso de las líneas.

First of all I have to say that this manicure has been a pain in the ass to photograph, I don't know how but the white was so bright next to the blue that burned every picture I took... These were the best pictures I could take and I have to tell you that they don't do justice to the manicure...



Lo primero que tengo que deciros es que esta manicura ha sido un auténtico coñazo de fotografiar, no sé cómo pero el blanco era tan luminoso junto al azul que quemaba cada foto que hice... Estas fueon las mejores imágenes que conseguí sacar y os aseguro que no le hacen justicia ninguna...

These golden studs were given to me by Born Pretty Store for review and I have to say that I love them! They are 1.5 mm and they stick really well to the nail. They have a flat rubber back that makes really easy to pick and place them. To make this manicure I only used clear polish to glue the studs and they lasted without problem for a week.



Estos studs dorados me los envió Born Pretty Store para que los probara y tengo que deir que me encantan! Son de 1.5 mm y se pegan muy bien a las uñas. Tienen una parte de atrás de goma plana que hace que sea muy facil cogerlos y colocarlos. Para hacer esta manicura sólo he usado esmalte transparente para pegarlos y duraron una semana sin problemas.

I used Barry M Denim, Barry M Golden Foil (I love this brand) and Flormar 400. I freehanded the stripes with a thin nail art brush, but if you think this is too difficult you can make it with tape. Then I applied a topcoat, placed the studs and finished with Seche Vite on top.



He utilizado Barry M Denim, Barry M Gold Foil (Me encanta esta marca) y Flormar 400. Yo he hecho las líneas a mano con un pincel de nail art fino, pero si creeis que es demasiado complicado lo podeis hacer con celo. Luego he aplicado una capa de topcoat, colocado los studs y terminado con Seche Vite.

I don't have any problems with my top coat washing out the golden from the studs, but I have heard that some topcoats can do this, so be careful with it. As you can see the amount of studs is Amazing! I think I'm going to have studs for my whole life... the only thing I could say that I don't like about them is that a lot of them are stick to each other and are a little bit difficult to remove.



Yo no he tenido ningún problema con el top coat llevándose el dorado de los studs, pero si que he escuchado que algunos topcoats pueden hacerlo, así que tened cuidado con esto. Como podeis ver la cantidad de stud que vienen es Increíble! Creo que voy a tener studs para toda mi vida... lo único que puedo decir que no me gusta de ellos es que muchos vienen pegados entre sí y son un poco difíciles de despegar.

You can find this product here on the Born Pretty Store website, and remember that they have FREE WORLDWIDE SHIPPING! Also you can use my code to get a 10% discount on your purchase.
I hope you liked them, because I can tell you they are worth it and I am thinking about buying the silver ones, so I can have them both...
See you soon!!



Podeis encontrar este producto aquí en la web de Born Pretty Store, y recordad que tienen ENVÍO GRATUITO A TODO EL MUNDO! Además podeis usar mi código para tener un 10% de descuento en vuestra compra.
Espero que os hayan gustado porque creo que realmente merecen la pena, y ya estoy pensando en comprar los plateados para poder tener los dos...
Nos vemos pronto!!

Winter Holiday Challenge #5: Christmas Decoration

Hi Girls!!
Today you are going to forgive me because of the less wordy blog post, but I'm having a cold and I don't feel very well... All I want to do is rest, sleep and watch TV, but I can't because I have lots of manicures to do, homework, college...
I did this manicure when I was still feeling well, so I loved it, but now I don't feel so happy about it...



Hola Chicas!!
Hoy me vais a perdonar por el post cortito, pero estoy pasando un resfriado y no me siento muy bien... Todo lo que me apetece hacer es descansar, dormir y ver la tele, pero no puedo porque tengo un montón de manicuras que hacer, deberes, ir a la facultad...
Hice esta manicura cuando todavía me encontraba bien, y me encantó, pero ahora ya no estoy tan segura...

I tried to combine the Half Moon Manicure with drawing a Mistletoe Wreath. I first used just one coat of Barry M Gold Foil, and then drew the Christmas Wreath with China Glaze Holly Day and then the red berries with Winye 302.



He intentado combinar una Half Moon Manicure con el dibujo de una Corona de Muérdago. Primero utilicé una sola capa de Barry M Gold Foil, y luego dibujé la Corona de Navidad con China Glaze Holly Day y luego los frutos rojos con Wynie 302.

Well I hope you liked it... I think its a good and simple manicure to wear on Christmas Day (I don't know why but I tend to wear golden things on Christmas...) Good Night Everyone!!



Bueno espero que os haya gustado... Creo que es una buena manicura, simple, para llevar el Día de Navidad (No se por qué pero suelo llevar cosas doradas en Navidad...) Buenas Noches a todos!!

Reto Oh Oh Oh! #1: Estrella de Oriente

Hi girls!!
Today is the first day of one of the Christmas challenges that I have joined this Christmas. The Oh Oh Oh Challenge has been created by one of my BBF (Blogger Best Friends) Xiito from Mis Potingadas y Más.
The first theme of this amazing Christmas Challenge is The Eastern Star. I wanted to make something simple because that's what comes to my mind when I think about the Eastern Star, it was just one more star in the sky, but the meaning is what is important about it...



Hola chicas!!
Hoy es el primer día de uno de los Retos de Navidad a los que me he unido en estas Navidades. El Reto Oh Oh Oh lo ha creado una de mis BBF (Blogger Best Friends), Xiito de Mis Potingadas y Más.
El primer tema de este Reto de Navidad tan increíble es La Estrella de Oriente. Quería realizar algo sencillo porque eso es lo que me viene a la mente cuando pienso en la Estrella de Oriente, era sólo una estrella más en el cielo, pero lo importante era su significado...

I started this manicure with one coat of Deliplus 58, a black creme polish, and I sprayed white acrylic paint with a stiff brush to make the stars, just like what I did with the Galaxy Nails. For the accent nail on the Ring Finger I drew a The Eastern Star with Barry M Gold Foil. And I mattified everything with Essence Soft Touch Matte Topcoat.



Comencé con una capa de Deliplus 58, un esmalte negro cremoso, y frotando un pincel duro con pintura acrílica blanca hice las estrellas, igual que con las Galaxy Nails. Para el accent nail en el dedo Anular dibujé la Estrella de Oriente con Barry M Gold Foil. Y lo matifiqué todo con Essence Soft Touch Matte Topcoat.

This manicure ended being very elegant to wear these holidays and I think it really shows what I feel about the Eastern Star. I'm sorry if the shape of my nails looks a bit weird, but I took the picture just right after I made the dishes and I didn't notice the tips were flattened because of the water... Stupid Telltale Macro!!



La manicura quedó muy elegante para estas fechas y creo que muestra realmente lo que siento sobre la Estrella de Oriente. Lo siento si la forma de mis uñas se ve un poco extraña, pero hice la foto justo despues de lavar los platos y no me di cuenta de que las puntas estaban aplanadas por culpa del agua... Estúpido Macro Chivato!!

These are the Themes for the Oh Oh Oh Challenge ( Eastern Star, Candy Canes, Garlands and Tinsels, Snow, Snowman, Gingerbread Cookie, Santa Claus, Gifts and finally Confetti!) IF YOU WANT TO JOIN, YOU ARE WELCOME! And remember that you don't have to do every one of them, this is just for fun and to meet other bloggers, so what you need to do is upload your themed manicure to the Inklinkz Below and you are done!! Hope you liked everything! See you!



Estos son los temas del Reto Oh Oh Oh (Estrella de Oriente, Bastones de Caramelo, Guirnaldas y Espumillón, Nieve, Muñeco de Nieve, Galleta de Jengibre, Papá Noel, Regalos y Confetti!) SI OS QUEREIS APUNTAR SOIS BIENVENIDOS! Y recordad que no teneis que hacer todas las manicuras, esto es solo para pasarnoslo bien y conocer otras bloggers, así que lo único que hay que hacer es subir vuestra manicura al Inlinkz de abajo y ya esta!! Espero que os haya gustado todo! Nos vemos!

Esmaltofílicas, El Reto #7: 80's

Hi Girls!!
Today is the 80's manicure for the Esmaltofílicas Challenge. I have been strugglin about what to do because I wanted something simple but yet representative of this decade, and we all know on the 80's everything was neon colours!! I was thinking about doing a super colourful leopard print but finally I decided to go for the elegant 80's with super shiny black and golden everywhere!!



Hola chicas!!
Hoy toca la manicura de los 80 para el Reto Esmaltofílicas. Me he estado quebrando la cabeza sobre qué hacer porque quería hacer algo sencillo pero aun así representativo de esta década, y todos sabemos que en los 80 todo eran colores neones!! Estuve pensando en hacer un estampado de leopardo super colorido, pero al final me decidí pos los "elegantes" 80 con un negro super brillante y dorado pr todos lados!!

I loved the nude hearts!! To make them I applied heart shaped tape (I cut it myself) and then used one coat of Deliplus 58, then remove the tape (messy!!!) and add the golden glequins following the shape (Clean inside the hearts if you need it, I needed it!) For the accent nail I drawed "I ❤ 80's" with white acrilycs and also filled the heart with golden glequins.



Me encantan los corazones nude!!! Para hacerlos apliqué celo en forma de corazón (los corte yo misma) y usé una capa de Deliplus 58, luego quité el celo (se mancha todo!!) y añadí los glequins dorados siguiendo la forma (Limpiar por dentro de los corazones si es necesario, yo lo tuve que hacer!) Para el accent nail dibujé "I ❤ 80's" con acrílico blanco y luego rellené el corazón con glequins dorados.

I'm not sure if it's a very representative manicure but this is my interpretation and I'm happy with it! Thank you for reading!!!



No estoy muy segura de que sea una manicura muy representativa, pero es mi interpretación y estoy contenta con ella! Gracias por pasarte por aquí y leer!!!

Esmaltofílicas, El Reto #3: Moda

Hi girls!
Few! I almost miss this entry, I thought I had to post the manicure inspired by "Fashion" tomorrow. I'm glad I checked it!
I chose my inspiration for this day on the Milan Fashion Week Spring Summer 2012. I don't use to watch these events because the clothes that are shown are not something that I would wear, that's why I challenged myself to find something that I actually liked, and I did!

---------------------------------------------------------------------------------------

Hola chicas!

Few! Casi se me pasa esta entrada, pensé que la manicura inspirada en Moda tenía que subirla mañana. Menos mal que lo comprobé!

Escogí mi inspiración para este día en la Pasarela de Milán Primavera Verano 2012. No suelo ver estos eventos porque la ropa que sale no me la pondría nunca, por eso me reté a mí misma a encontrar algo que realmente me gustara, y lo hice!

Credit to: fashion.telegraph.co.uk

This beauty is a Alberta Ferretti design. I'm not sure if the beige lines are translucent, but I would like to think that they aren't because that way I could totally wear this dress. On the website where I found the image they say:

Certainly Ferretti's graceful body-skimming silk shifts, with their clean lines, make a positive change from bandage dresses. But are they flattering? Or put it another way, will Kate Winslet, numero uno champion of body-con, wear one? On initial evidence, I wouldn't put money on it. Sure, they're beautiful on the catwalk or Daisy Buchanan in The Great Gatsby but you have to be thin for this to look elegant.

I am not an expert but I couldn't disagree more. Just because a dress doesn't show half of your breasts or it isn't as tight as you are hardly able to breath is not a reason to not be flattering. And I don't think you need to be extremely thin be pretty with this dress. It's only my opinion.
But let's see the Nail Art!

---------------------------------------------------------------------------------------

Esta preciosidad es un diseño de Alberta Ferretti. No estoy segura de si las lineas beiges son transparentes o no, pero quiero pensar que no porque así seguro que me lo pondría. En la página donde encontré la imagen dicen:

Es verdad que los vestidos holgados de seda de Ferretti, con su línea simple, marcan un cambio positivo frente a los vestidos ajustados. ¿Pero son favorecedores? O diciéndolo de otra manera, ¿se lo pondría la campeona numero uno de la moda body-con (Moda con prendas muy ajustadas), Kate Winslet? Viendo lo evidente, yo no apostaría por ello. Si, son bonitos en la pasarela o para Dasy Buchanan en El Gran Gatsby pero hay que estar muy delgada para que este vestido quede elegante.

No soy una experta pero no puedo estar menos de acuerdo. Sólo porque un vestido no enseñe la mitad de tus pechos o no sea tan ajustado que no te deje casi respirar no es una razón para que no sea favorecedor. Y no creo que necesites estar extremadamente delgada para estar guapa con este vestido. Solo es mi opinión.

Pero vayamos al Nail Art!

As you can see I've reproduced the pattern on the dress onto my nails, and I just have to say that I LOVE IT! It looks elegant but pretty and totally a look that I would wear daily. The Coral color gives it a girly cute look that I adore. 

---------------------------------------------------------------------------------------

Como podeis ver he reproducido el estampado del vestido en mis uñas, y solo puedo decir que ME ENCANTA! Es elegante pero bonito y un look que llevaría diariamente. El color Coral le da un toque suave que me gusta mucho.

I used Essence Gold Rush as my base and then freehanded the pattern with acrylics and a Nail Art brush. As you can see in the first picture I added a shiny topcoat, but I was missing the muted look of the matte acrylics and I decided to go with one coat of Essence Soft Touch Matte Topcoat (Which is one of the polishes of my Giveaway's price) and I loved it even more.
I hope you liked my Fashion Inspired Manicure. See You!

---------------------------------------------------------------------------------------

Como base he usado Essence Gold Rush y luego pinté el estampado con pinturas acrílicas y un pincel de Nail Art. Como podeis ver en la primera foto le añadí un topcoat brillante, pero echaba de menos el look apagado del mate de los acrílicos y decidí terminar con una capa de Essence Soft Touch Matte Topcoat (Que es uno de los esmaltes del premio de mi Sorteo) y asi me gustó incluso más.
Espero que os haya gustado mi manicura inspirada en Moda. Nos Vemos!

Esmaltofílicas, El Reto #2: Chevrons

Hi!
I have to tell that I am really enoying all your lovely comments on the giveaway, and wow! you really have interesting suggestions for me that I will follow for sure. One thing that caught my attention was that one of you said that he/she liked the new green background of my pictures, well is not that I decided to change the background, it's that I have painted my room green! So now, instead of a white wall I have a green one... :)
Well, today is the second day of the Esmaltofílicas Challenge and the theme is Chevrons.

----------------------------------------------------------------------------------

Hola!

Os tengo que decir que estoy disfrutando mucho con todos vuestros comentarios en el sorteo, y wow! de verdad teneis unas sugerencias muy interesantes que seguro tendré en cuenta. Una cosa que me llamó la atención fue que uno de vosotros dijo que le gustaba mi nuevo fondo verde de las foto, bueno, no es que decidiera cambiar de fondo, sino que he pintado mi cuarto de verde y ahora en vez de verse la pared blanca se ve verde... :) 

Bueno, hoy es el segundo día del Reto de Esmaltofílicas y el tema son Chevrons (Para aquellos que no sepan lo que son os diré que son triángulos o diseños de zig-zag en las uñas)

I used my new Flormar Miracle Colors U18, a deep plum colour with lots of shimmer!! It's really beautiful and shiny, and I decided to add the chevrons with golden glequins. It's not a manicure that I would wear everyday, because it was so elegant with the golden chevrons, but I think it woud be great for a party or a special event.

----------------------------------------------------------------------------------

He usado mi nuevos esmalte de Flormar Miracle Colors U18, un morado ciruela precioso con mucho shimmer!! Es verdaderamente bonito y brillante y decidí añadirle los chevrons con glequins dorados. No es una manicura que llevaria en el día a día, porque con los chevrons dorados quedaba muy elegante, pero creo que quedaría genial para ir de fiesta o a un evento especial.

I am amazed with these Miracle Colors of Flormar, they are all very unique polishes, very bad that they are discontinued... I hope you liked this Chevron Inspired manicure. See you soon!!

----------------------------------------------------------------------------------

Estoy alucinada con los Miracle Colors de Flormar, son todos esmaltes únicos, es una pena que sean de edición limitada... Espero que os haya gustado esta manicura Inspirada en Chevrons. Nos vemos pronto!!

Swap con El Tocador de Bella

Last week when I got home I had a BIG Package waiting for me. Nail Mail!! It was the things that Amparo from El Tocador de Bella had sent me because of the swap we were doing.

-----------------------------------------------------------------------------

La semana pasada, cuando llegué a casa tenía un paquete ENORME esperándome. Nail Mail!! Eran las cositas que me había mandado Amparo de El Tocador de Bella por el swap que estábamos haciendo.

She had already told me that she was going to sent me one of the new Flormar Duochromes but I couldn't expect all the amazing stuff she sent!!

-----------------------------------------------------------------------------

Ella ya me había dicho que me iba a mandar uno de los nuevos esmaltes Duocromes de Flormar, pero no podía adivinar la cantidad de cosas increíbles que me envió!!

Let's have a closer look!! We are going to start with the non-polish things.

-----------------------------------------------------------------------------

Vamos a verlos de cerca! Empezamos con las cositas que no son esmaltes.

Millions of Rhinestones of all shapes and colours, and some things to stick to the nails like hearts, beads, stars...

-----------------------------------------------------------------------------

Millones de brillantitos de todas las formas y colores, y algunas cosillas para pegar en las uñas como corazoncitos, bolitas, estrellas...

Very fine glitter in all this colours, the one on the left is brown. / Glitter muy fino en todos estos colores, el de la izquierda es marron.

Medium Pink hex glitter, a really big bottle!! I will have pink glitter for a very very long time!

-----------------------------------------------------------------------------

Gliter hexagonal rosa de tamaño mediano, un bote muy grande!! Voy a tener glitter rosa durante muuucho tiempo!!

Some fimo canes, how cute is the Toad Mushroom? But my favourite is the butterfly, it's so detailed!

-----------------------------------------------------------------------------

Algunas barritas de fimo, ¿a que es mona la setita Toad? Pero mi favorita es la mariposa, tiene mucho detalle.

A Vanilla Lip Balm that works like heaven and smells really well with this super cute owl packaging, and finally these girly-cute-glittery-superawesome nail files!!

-----------------------------------------------------------------------------

Un Cacao de Vainilla que va genial y huele aún mejor con esta presentación de buhitos tan super mona, y finalmente estas limas superincreíbles-monosas-y-chulas!!

And then the polish stuff!! These beauties from Primark. The green one is really special, is a glittery duochrome that changes between green and pink. They are all very good for stamping!

-----------------------------------------------------------------------------

Y por fin las cositas de esmaltes! Estas preciosidades de Primark. El verde es muy especial, es un esmalte escarchado con efecto duocrome que cambia entre verde y rosa. Y todos son buenos para estampar!

And also all these too! Kiko 323 Chocolate Brown, Flormar Miracle Colors U18, two Glow in the Dark polishes from Easy Paris and Yes Love, and finally Flormar Golden Duochrome DC02!!!

You should spect a lot of Fall and Halloween manicures with all this products!! See You Soon!!

-----------------------------------------------------------------------------

Y también todo esto! Kiko 323 Marrón Chocolate, Flormar Miracle Colors U18, dos esmaltes Glow de Easy Paris y Yes Love, y para terminar Flormar Duochrome Dorado DC02!!!

Así que esperad muchas manicuras de Otoño y Halloween con todos estos productos!! Nos vemos pronto!!